RegisterHomeForumsGallerySearchFAQMemberlistLog in
"I Love You" in Different Languages
Goto page 1, 2, 3, 4  Next
 
Reply to topic    DOST-SEI Online :: [Scholars and Alumni Community] Forum Index » The Writers not the Righters View previous topic
View next topic
"I Love You" in Different Languages
Author Message
JHL
DOST-SEI Administrator
DOST-SEI Administrator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 1683
Location: Davao City

Post "I Love You" in Different Languages Reply with quote
I Love You in Different Languages
Updated: May 25, 2007


Afrikaans : Ek is lief vir jou
Albanian : Te dua
Amharic : Afekrishalehou
Arabic : Ana Behibak (to a male) Ana Behibek (to a female)
Basc : Nere Maitea
Bavarian : I mog di narrisch gern
Bengali : Ami tomAy bhAlobAshi
Berber : Lakh tirikh
Bulgarian : Obicham te
Cambodian : kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Bon sro lanh oon
Cantonese : Ngo oi ney
Catalan : T'estim (mallorcan)
T'estime (valencian)
T'estimo (catalonian)
T'estim molt (I love you a lot)
Chinese : Wo ie ni (Manderin, Cantonese)
Croatian : Volim te (most common), or
Ja te volim (less common)
Czech : miluji te
Danish : Jeg elsker dig
Dutch : Ik hou van jou
Estonian : Mina armastan sind
Esperanto : Mi amas vin
Persian (Farsi) : Tora dust midaram
Flemish : Ik zie oe geerne
Finnish : Mina" rakastan sinua
French : Je t'aime
Friesian : Ik bin fereale op dy
Ik ha^ld fan dy (Most commonly used phrase) (the ^ is above the a)
Gaelic : Ta gra agam ort
German : Ich liebe Dich
I mog Di ganz arg! (Suebian: South German dialekt.)
Greek : S' ayapo
Gujarati
(a dialect of India) "Tane Prem Karoo Choo"
Hausa : Ina sonki
Hebrew : aNEE oHEIVET oTKHA (female to male)
aNEE oHEIV otAKH (male to female)
Ani ohev at (man to woman)
Ani ohevet atah (woman to man)
Hindi: Mein Tumse Pyar Karta Hoon
Hokkien : Wa ai lu
Hopi : Nu' umi unangwa'ta
Hungarian : Szeretlek te'ged
Icelandic : ?g elska ?ig
Indonesian : Saya cinta padamu
Saya Cinta Kamu
Aku tjinta padamu
Saja kasih saudari
Italian : Ti amo
Irish : taim i' ngra leat
Japanese : Kimi o ai shhhh
Kazakh : Men seny jaksy kuremyn
Kiswahili : Nakupenda
Korean : Tangsinul sarang ha yo
Kurdish : Ez te hezdikhem
Latin : Te amo
Vos amo
Lao : Khoi huk chau
Latvian : Es Tev milu
Lingala : Nalingi yo
Lithuanian: Ash miliu tave
Luo : Aheri
Madrid lingo : Me molas, tronca
Malay/Indonesian : Saya cintakan awak(awak=kamu=you)
Aku sayang engkau (engkau=kamu=you)
Malay : Saya cintamu
Saya sayangmu
Maltese: Inhobbok!
(Added by Christine )
Mandarin : Wo ai ni
Mohawk : Konoronhkwa
Navajo : Ayor anosh'ni
Ndebele : Niyakutanda
Norwegian : Jeg elsker deg (Bokmaal)
Eg elskar deg (Nynorsk)
Pakistani : Muje se mu habbat hai
Persian : Tora dost daram
Pilipino : Mahal Kita
Iniibig Kita
Polish : Ja Cie Kocham or Kocham Cie (Pronounced Yacha kocham)
Portuguese : Eu te amo
Romanian : Te iu besc
Russian : Ya lyublyu tebya
Ya vas lyublyu
Scot Gaelic : Tha gra\dh agam ort
Serbian : Volim te (most common), or
Ja te volim" (less common)
Shona : Ndinokuda
Sioux : Techihhila
Slovak : lubim ta
Slovene : ljubim te (??????)
Spanish : Te amo
Swahili : Nakupenda
Swedish : Jag a"lskar dig
Swiss-German : Ch'ha di ga"rn
Tagalog : Mahal kita
Taiwanese : Gwa ai lee
Thai : Phom Rak Khun
Ch'an Rak Khun
Tunisian : Ha eh bak
Turkish : Seni seviyorum!
Vietnamese : Anh ye^u em (man to woman)
Em ye^u anh (woman to man)
Toi yeu em
Vlaams : Ik hou van jou
Welsh : 'Rwy'n dy garu di.
Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Yiddish : Ikh hob dikh lib
Zazi : Ezhele hezdege (sp?)
Zuni : Tom ho' ichema


Filipino Dialects
Bicol : Namumutan ta ka
Bisaya : Gihigugma Ta Ka
Cebuano : Gihigugma Ta Ka
Ifugao : Penpenhud Ka
Ilokano : Ay Ayaten ka

_________________

Nursing Jobs Abroad :: Cebu Pacific

Last edited by JHL on Fri May 25, 2007 2:05 pm; edited 3 times in total
Fri Jun 23, 2006 2:52 pm View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
DRB
Quality Rate
Quality Rate


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 112
Location: sa aking upuan

Post Reply with quote
ay grabe ka-damu g30

_________________
kutee
shiawase_angel@yahoo.com
Fri Jun 23, 2006 5:02 pm View user's profile Send private message Visit poster's website Yahoo Messenger
JBS
Advanced Prime Mover
Advanced Prime Mover


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 14
Location: Antipolo City

Post Reply with quote

ay oo nga marami.. but most important thing is that you've said it with sincerity and honesty... "MAHAL KITA". oks ba?? g1 :roll:

________
iolite reviews


Last edited by JBS on Thu Feb 03, 2011 1:42 am; edited 1 time in total
Fri Jun 23, 2006 8:58 pm View user's profile Send private message
GPN
Savant Prime Mover
Savant Prime Mover


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 92
Location: eStErO

Post Reply with quote
oist!!! bat ung bisaya vrsion d mo cnama??? bisaya ka mn dong.... :D
________
Lincoln Liberty engine history


Last edited by GPN on Fri Feb 04, 2011 1:38 am; edited 1 time in total
Sat Jun 24, 2006 4:27 am View user's profile Send private message Visit poster's website
JHL
DOST-SEI Administrator
DOST-SEI Administrator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 1683
Location: Davao City

Post Reply with quote
ay tama no!! hehehe

_________________

Nursing Jobs Abroad :: Cebu Pacific
Sat Jun 24, 2006 8:52 am View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
JHL
DOST-SEI Administrator
DOST-SEI Administrator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 1683
Location: Davao City

Post Reply with quote
bump ko po nahuli na kasi. nyahaha

_________________

Nursing Jobs Abroad :: Cebu Pacific
Sat Jun 24, 2006 9:33 am View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
MSM
Quality Rate
Quality Rate


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 104
Location: taga lupa na

Post Reply with quote
di ba languages? eh bisaya is a dialect eh....
Sat Jun 24, 2006 9:40 am View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
JHL
DOST-SEI Administrator
DOST-SEI Administrator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 1683
Location: Davao City

Post Reply with quote
nyahahaha,, uu nga no! nyahaha.. :D

_________________

Nursing Jobs Abroad :: Cebu Pacific
Sat Jun 24, 2006 9:43 am View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
administrator
DOST-SEI Administrator
DOST-SEI Administrator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 220
Location: Singapore, Singapore

Post Reply with quote
nyahahaha!! wala lang :D

_________________

We live among you, hidden in plain sight, we have a different language, but we don't speak it, we are elite, but we don't flaunt it, we are different, but we are on...
DOST-SEI Alumni Community :: DOST-SEI Web Mail
Mon Jun 26, 2006 10:47 am View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Jehzeel
Advanced Prime Mover
Advanced Prime Mover


Joined: 26 Jun 2006
Posts: 12
Location: Novaliches, Quezon City

Post Reply with quote
aba, ang cute naman!! hehehe

_________________
"Thanks to Dreamweaver for weaving my dreams."
Wed Jun 28, 2006 6:21 pm View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
AKS
DOST-SEI Moderator
DOST-SEI Moderator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 77

Post Reply with quote
In Cantonese : Ngo Ai Lei Blue_PDT_01_01
Wed Jun 28, 2006 6:24 pm View user's profile Send private message Visit poster's website
JHL
DOST-SEI Administrator
DOST-SEI Administrator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 1683
Location: Davao City

Post Reply with quote
owwwwwwwwwww... dialect ba cantonese? hehehe

_________________

Nursing Jobs Abroad :: Cebu Pacific
Thu Jun 29, 2006 4:04 pm View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
AKS
DOST-SEI Moderator
DOST-SEI Moderator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 77

Post Reply with quote
uu... dialect cantonese yan =p
Thu Jun 29, 2006 5:30 pm View user's profile Send private message Visit poster's website
JHL
DOST-SEI Administrator
DOST-SEI Administrator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 1683
Location: Davao City

Post Reply with quote
nyahahaha, sa bisaya naman "GIHIGUGMA TIKA" heheheh

_________________

Nursing Jobs Abroad :: Cebu Pacific
Thu Jun 29, 2006 5:33 pm View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
AKS
DOST-SEI Moderator
DOST-SEI Moderator


Joined: 12 Jun 2006
Posts: 77

Post Reply with quote
hahaha
Thu Jun 29, 2006 5:38 pm View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:    
Reply to topic    DOST-SEI Online :: [Scholars and Alumni Community] Forum Index » The Writers not the Righters All times are GMT + 8 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4  Next
Page 1 of 4

 
Jump to: 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Copyright © 2006 - 2013. DOST-SEI Scholars Online Community. All Rights Reserved